日本东京都品川区, 东京都品川区波多野5-17-16 142-0064

〒 142-0064東京都品川区旗の台5-17-16

从波多野台站南口和长原站步行5分钟。 “ Hatanodai医院”是在品川区和K原地区的二级急诊医院（负责对需要住院和手术的病例进行紧急医疗服务的医院）。自40年前开业以来，我们一直主要为神经外科提供医疗服务，但在2017年春季，我们做出了努力，例如聘请内科，外科和骨科手术方面的专科医生。此外，它已经重生为提供居民所需医疗服务的医院，并且其名称已更改。医院负责人江口照男（Teruo Eguchi）向我介绍了这一变化：“促进对社区医学做出贡献的政策，并将重点放在急性医疗活动上”。利用42张病床的小巧方便的规模，“患者和医务人员应长期交换面部表情”和“除主要治疗疾病外的身体问题”另一个功能是“医生和医院紧密协作，可以迅速合作”。 2017年，尖端设备重新引入了内窥镜和回声（超声诊断）等医疗设备，并正在努力进行检查。
（采访日期：2017年7月25日）

发挥地区二级急救医院的作用

-您是否更改过医院名称并接受更全面的医疗服务？

直到去年，这位前任主任继续在该地区的一家历史悠久的医院执业。但是，ashi原地区的二级急诊医院很少。考虑到在社区中的作用，有必要增强特别是在急诊医疗中所需的医学科目，并进行改变以满足更一般的需求。如果是可以在第二次紧急情况框架内考虑的疾病，首先，我想在这家医院为当地人民确定医疗的作用。直到不久前，主要指定专门从事神经外科的医生，而且无法诊断出感冒和流感（病人很多）和肺炎（这在老年人中很常见）。另外，由于仅安装了老式的内窥镜，因此不可能以较少的负担和痛苦来进行胃和大肠的癌症检查。但是现在可以了。可以说，对于患者而言，它已经变得越来越“处于医疗保健的中间”，说某些功能可以在医院获得。

―这家医院提供哪种医疗/治疗？

例如，即使是私人房间，拥有42张床的住院设施也已更改为去年价格的一半，以便当地人可以更舒适地使用它。我买了一张我住院时担心的新床。大学医院很难接受，而像老年痴呆症和卧床不起的老人患者作为区域医院也很重要。至于内科，一般医疗服务广泛可用，它支持老年人肺炎和突然发烧。在外科手术和脑外科手术中，我们几乎涵盖了与创伤有关的所有领域，以及对消化器官和大脑的特殊治疗和外科手术。对于腹股沟和腹股沟疝，您可以进行短期手术，例如一日游或2天1夜。从秋天开始，将认真开展骨科手术，因此，我想回应老年人的骨病和背痛等不适。